Samorin, Slovakia

Samorin, près de Bratislava. Construction hexagonale en ossature bois isolée en grosses bottes de paille.

Samorin, near Bratislava. Hexagonal wood construction insulated with big straw bales.

Les fondations des poteaux en bois, présents à chaque angles de l’hexagone et au centre de la maison sont en béton. Celles des bottes de pailles sont en pneus. Les pneus sont serrés directement les uns contre les autres, ce qui permet d’avoir une surface continue dans le but d’utiliser de simples planches d’OSB pour compléter le soubassement.

The foundation of the wooden posts, present at each corner of the hexagon and in the center of the house, are from concrete. The ones of the straw bales are from tyres. The tyres are clamped directly against each other, which allows to have a continuous surface in order to use simple OSB boards to complete the base.SNC02054

Sous l’OSB est installée une membrane EPDM entre 2 géotextiles. Cela permet de protéger les bottes de pailles des remontées d’humidité, et également les pneus des rayonnements UV.

Under the OSB are installed an EPDM membrane between two geotextiles. These elements protects the straw bales from rising damp and the tyres from UV radiation.
SNC02106

Pose des big bales à l’aide d’un tracteur :

Laying of the big bales with a tractor :
SNC02115

L’ossature bois est installée après la pose des big bales. Les angles de l’hexagone ayant été laissés libres.

The wood construction is installed after the laying of the big bales. The angles of the hexagon has been left free for the posts.SNC02192

Isolation des angles autour des poteaux à l’aide de petites bottes de paille :

Insulation of angles around the posts with small straw bales :

2012-11-0316.31.03_1

Préparation du toit végétal . On voit ici le complexe geotextile-armature-geotextile. Le geotextile permet de protéger l’EPDM contre les racines. Cet EPDM est présent en trois épaisseurs pour apporter une parfaite imperméabilité.

Preparation of the green roof. Here we see the membrane geotextile-armature-geotextile. The geotextile protecte the EPDM against roots. There are three times this EPDM for a perfect waterproofing.

DSC02983

Graviers roulés en périphérie du toit pour permettre un bon drainage :

Rolled gravels in the outskirt of the roof to allow for proper drainage:DSC02985

Lit de chantiers dans les fenêtres :

Beds in windows :

DSC02986

« Gulas » preparation :DSC02999 DSC03001 _MG_0379    Thanks Monika for the pictures!

Publicités
Publié dans Des chantiers/Sites
One comment on “Samorin, Slovakia
  1. Elen dit :

    Miam miam un gulas…!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :